Scientists find new way to corral genetically engineered bacteria